SagaBlog theme supports one menu. You can make new menu in customizer (You can also edit the menu in section ‘Appearance -> Menus’):